Colonia de verano para niños/as y adolescentes con diabetes

Un año más, la colonia para niños/as y adolescentes con diabetes de Asvidia, ha sido todo un éxito. Este año, acudieron 33 menores de 8 a 17 años acompañados por un gran equipo de médicos y monitores/as especialistas en diabetes. La colonia tuvo lugar en el Albergue Max de Entrambasaguas en Cantabria, desde aquí les mandamos un afectuoso saludo no solo por su predisposición a aprender todo lo necesario para el contaje de raciones, etc. si no por facilitarnos tantísimo nuestro trabajo.

A lo largo de la colonia, se realizaron dos salidas, al Zoo de Santillana (centro de recuperación de especies) y al geo-parque de costa quebrada. Todos/as las participantes pudieron disfrutar de divertidísimos juegos deportivos, acuáticos, talleres, experimentos, veladas… Pero también tuvieron tiempo para la formación y aprendizaje en diabetes, uno de nuestros mayores objetivos el poder dotar de herramientas, tan necesarias para nuestro día a día, a los/as mas pequeños de la asociación .

Desde aquí esperamos que todos/as ellos/as hayan disfrutado muchísimo de la colonia y que estén deseando volver a participar el verano que viene. Por otro lado, dar las gracias a los equipos que acompañan a los chicos/as porque sin vosotros este bonito proyecto no sería posible.

¡ Os esperamos a todos/as el año que viene!

Urtero bezala, Asvidiak antolatutako udalekuak izugarrizko arrakasta izan du. Aurten, 8-17 urte bitarteko 33 adingabeko parte-hartu dute.Beraiekin, diabetes-an espezializatutako mediku eta begirale talde bi joan diez. Udalekua, Entrambasaguas-eko Abergue Max-en izan da, hemendik, besarkada handi bat bidali nahi diegu. beti bezala, izugarizko maitasunez zaindu gaituztelako.

Udalekuan zehar, bi irteera antolatu ziren, bata Santillanako Zoo-ra (animali errekuperazio zentrua) eta Costa Quebrada-ko Geo-parkera. Parte-hartzaile guztiek, primeran pasa dute prestatutako ekintzetan: kirol-jolasak, igerilekua, tailerrak, esperimentuak, etb. Noski, ez dugu alde batera utzi gure helbururik garrantzitsuenetariko bat, Diabetes-aren inguruko gaien ikaskuntza.

Asvidiatik, partehartzaileek, medikuek eta begiraleek primeran pasa izan dutela espero dugu. Eta eskerrak eman nahi dizkiegu, bere lanari esker, posible delaku proiektu polit hau urtero arrera eramatea. Eta ez bakarrik Aurrera erramatea, kristolako emaitza onak ateratzea bertatik.

Eskerrik asko bihotz-bihotzez eta datorren urterarte!